飞砂风中转粤语

郑伊健 陈小春 方中信 余安安 叶璇 陈子聪 刘浩龙

龙凤店粤语

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津

出水芙蓉粤语

钟欣潼 方力申 黄圣依 茜利妹 朱熏 冯德伦 田亮 唐诗咏 马阅 周秀娜 雨侨

出水芙蓉国语

钟欣潼 方力申 黄圣依 茜利妹 朱熏 冯德伦 田亮 唐诗咏 马阅 周秀娜 雨侨

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华 王祖蓝 邓丽欣 麦长青 曾佩仪

动物总动员

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 托马斯·弗里斯奇 Bastian Pastewka Oliver Kalkofe Ralf Schmitz

72家租客

张学友 曾志伟 袁咏仪 黄宗泽 邓丽欣 钟嘉欣

侦探拍档

布鲁斯·威利斯 崔西·摩根 亚当·布罗迪 凯文·波拉克 古列雷莫·迪亚兹 杰夫·利马 阿尔贝托·博尼拉 Jeremy Dash 米歇尔·崔切伯格 杰森·李 弗朗西斯·斯威夫特 拉什达·琼斯 西恩·威廉·斯科特 欧内斯特·奥唐纳 吉姆·诺顿 苏茜·伊斯曼 约翰·德利奥 阿德里安·马丁斯 弗莱德·阿米森 汉娜·韦尔 安娜·德拉·雷古拉 马克·康苏斯 杰西·巴托克 约旦·卡洛斯 罗布·卡伦 迈克·彼特 莎拉·伯恩斯 凯文·坎农 约瑟夫·辛特隆 马米·科西科 Stracy Diaz 乔·多林斯基 埃迪·J.费尔南

你好，陌生人

辰塔维·塔纳西维 能提妲·索彭 瓦拉塔雅·宁枯哈

人间喜剧国语

杜汶泽 Chapman To 王祖蓝 薛凯琪 罗凯珊 许绍雄 徐天佑 郑诗君 吴家丽 李曼筠 李力持 罗永昌 郑保瑞 郭子健 冯志强 潘恒生

五路追杀令2：刺客舞会

汤姆·贝伦杰 克莱恩·克劳福德 汤米·弗拉纳根 莫瑞·史特林 玛莎·希加瑞达 阿洛先生

邻家特工国语

成龙 安贝·瓦莱塔 玛德琳·卡罗尔 卢卡斯·提尔 阿琳娜·福利 维尔·桑德里 凯瑟琳·波切尔 比利·雷·赛勒斯 乔治·洛佩兹

举起手来2：追击阿多丸号

潘长江 郭达 刘薇

与玛格丽特的午后

热拉尔·德帕迪约 吉赛勒·卡扎德絮 帕特里克·伯利奇 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 莫拉娜 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 克莱尔·莫里耶 索菲·吉耶曼 梅兰妮·贝尔内尔

不是闹着玩的

李易祥 于根艺 曹随风 田华

三笑之才子佳人

郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 于谦 曹云金 李菁 刘蓓 九孔 王劲松 高圆圆 黄健翔 雪村 马国伟 何沄伟 那威 费振翔 张一白 姜超

龙凤店

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津

黑羊

乔治·提尔阿贝西 玛雅·珊萨 Ascanio Celestini 路易萨·代·圣提斯

闰年

艾米·亚当斯 马修·古迪 亚当·斯科特

误入雷池

苏尼尔 Saloni Aswani Nagineedu

财神到

谭咏麟 张震 杨千嬅 张雨绮 陶虹 巩新亮 林子聪 张榕容 吴嘉龙 诺民 吴耀汉 午马 曾江 郑佩佩 谷德昭 李力持 官恩娜

让子弹飞

姜文 葛优 周润发 刘嘉玲 陈坤 周韵 廖凡 姚橹 邵兵 苗圃 冯小刚 胡军 白冰

花瓶

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 法布莱斯·鲁奇尼 嘉莲·维雅 朱迪丝·戈德雷什 杰瑞米·雷乃

美丽密令

蔡卓妍 吴君如 陆毅 谢娜 樊少皇 陈伟霆 詹瑞文 许绍雄

绝命岛

刘桦 霍思燕 林雪 戎祥 石天龙

终极快递

迈克尔·扬 热拉尔丁·纳卡什 吉米·让-刘易斯 狄迪尔·弗拉蒙 卡塔利娜·丹尼斯 娜塔莉亚·多切瓦 Lord Kossity Frédéric Chau 贾尼·贾丹尼 让-玛丽·拉穆尔 乔·普雷斯蒂亚

约会之夜

史蒂夫·卡瑞尔 蒂娜·菲 马克·沃尔伯格 塔拉吉·P·汉森 马克·鲁弗洛 詹姆斯·弗兰科 莉顿·梅斯特 克里斯汀·韦格

笨人晚宴

史蒂夫·卡瑞尔 保罗·路德 扎克·加利凡纳基斯 杰梅奈·克莱门特 斯特芬妮·斯佐斯塔克 露茜·彭奇 布鲁斯·格林伍德 大卫·威廉姆斯 朗·里维斯顿 拉里·威尔莫 克里斯汀·沙尔 P·J·伯恩 安德丽·萨维奇 尼克·克罗尔 兰道尔·朴 露茜·达文波特

牙仙

道恩·强森 艾什莉·贾德 斯戴芬·莫昌特 瑞恩·谢克勒 塞思·麦克法兰 朱莉·安德鲁斯 切斯·埃利森 黛斯特妮·惠特洛克 布兰登·T·杰克逊 Dan Joffre 埃莉·哈维 巴克莱·霍普 迈克尔·登杰菲尔德 Dale Wolfe Josh Emerson

狂迷利物浦

科勒·康拉迪 弗里迪夫·梭哈姆

狂野目标

比尔·奈伊 艾米莉·布朗特 鲁伯特·格林特 鲁伯特·艾弗雷特 艾琳·阿特金斯 马丁·弗瑞曼 格莱格·费什尔 杰夫·贝尔

爱情36计

刘桦 陈晓东 田中千绘

歌舞青春中国版

张峻宁 马梓涵 袁成杰 顾璇 刘维 林琪 孙楠 郭德纲

欢愉主妇

阿格尼丝·基特尔森 亨里克·拉法尔森 麦布里特·赛伦斯

格林伯格

本·斯蒂勒 格蕾塔·葛韦格 瑞斯·伊凡斯 詹妮弗·杰森·李 朱诺·坦普尔 布丽·拉尔森 马克·杜普拉斯 克里斯·梅西纳 戴夫·弗兰科

格列佛游记

杰克·布莱克 艾米莉·布朗特 杰森·席格尔 阿曼达·皮特 比利·康诺利 詹姆斯·柯登 克里斯·奥多德 T·J·米勒 凯瑟琳·塔特 伊曼纽尔·夸特拉 奥利·亚历山大 理查德·莱恩 大卫·斯特恩 斯图尔特·斯卡德莫尔 乔纳森·阿里斯