一球成名
库诺·贝克 亚历桑德罗·尼沃拉 马塞尔·尤勒斯 托尼·普拉纳 Miriam Colon
任长霞
张瑜 吴京安 王庆祥 曾志伟
龙咁威2
郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬
机械特工
杜夫·朗格 本·克劳斯 Ben Cross
吮拇指的人
本杰明·布拉特 文森特·多诺费奥 蒂尔达·斯文顿 凯丽·加纳 文斯·沃恩 基努·里维斯 南希·奥黛尔 卢·泰勒·普奇 Ted Beckman Arvin V. Entena Tyler Gannon Allen Go Dakota O'Hara Walter Kirn Kit Koenig Sarah Lucht Eric Normington Lanette Prazeau
烟村三月
许志良 高秋婷 陈鹰 孙薇
北之零年
吉永小百合 渡边谦 丰川悦司 柳叶敏郎
神拳无敌
尹小骏
三剑客新传
樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George
现代离婚故事
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 布鲁诺·托德契尼 娜塔莉·布伏 路易多·德·朗克桑 乔安娜·普莱斯 雅克·杜瓦隆 Léa Wiazemsky 马克·西蒂 德芙妮·楚里奥特 Gérard-Henri Durand 阿莱克斯·德斯卡 玛丽-索菲·威尔森
响舞
Aída Gómez 萨拉·巴拉斯 安东尼奥·卡洛斯 Marta Carrasco Rosa Torres Pardo
老婆万岁
张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆
一轮明月
濮存昕 徐若瑄 Vivian Hsu 李建群 尹治 胡光子 刘伟明
春分雷雨夜
柏杉 陈艺戈 郭伟华 杨嘉晨 刘存利 王欢
双面北野武
北野武 京野琴美 岸本加世子 大杉涟 寺岛进 渡边哲 美轮明宏 六平直政 上田耕一 木村彰吾 津田宽治 芦川诚 石桥保 内山信二 兼子二郎 小林太树 森下能幸 仁科贵 早乙女太一
翻译风波
妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森
足球流氓2005
伊利亚·伍德 克莱尔·弗兰妮 查理·汉纳姆
杨德财征婚
潘长江 宋祖德 赵子琪 于震
战争之王
尼古拉斯·凯奇 布丽姬·穆娜 杰瑞德·莱托 伊安·霍姆 伊桑·霍克 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊默恩·沃克 塔尼特·菲尼克斯
伯爵夫人
拉尔夫·费因斯 娜塔莎·理查德森 真田广之 瓦妮莎·雷德格雷夫 英达 王洛勇
卧底公主
Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇
幽灵传说
吴毅将 罗兰 莫家尧
星际劫难
詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼
地球淹没之惊涛大历险
卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔
美人依旧
周迅 邬君梅 王志文 卢燕 剧雪 沈羽倩 杨立新
大汉风之韩信点兵
肖荣生 吴樾 胡军
天堂此时
Kais Nashef Ali Suliman Lubna Azabal Amer Hlehel
甜蜜的人生
李秉宪 申敏儿 金英哲 黄政民 金雷夏 金海坤 文晸赫 吴达洙 Lee Gi-yeong 晋久 金成伍 Tae-hee Kim 吴光禄 李无影 Domashchenko Vadym 郑有美
银案迷踪
杨丽菁 孙承政 谢钢 赵燕国彰 詹静波 毛乐 马书立 修宗迪 马莉
赛末点
乔纳森·莱斯·梅耶斯 斯嘉丽·约翰逊 马修·古迪 艾米莉·莫迪默 布莱恩·考克斯 米兰达·莱森
相见恨早
阿曼达·皮特 阿什顿·库彻 塔恩·曼宁 埃美·加西亚 Gabriel Mann
歌剧魅影
杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 詹姆斯·弗雷特
纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱
乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿
她和我的父亲
未录入
万能钥匙
凯特·哈德森 吉娜·罗兰兹 约翰·赫特 彼得·萨斯加德 乔伊·布赖恩特 麦克辛·巴内特 法隆尼·R·哈里斯 马龙·泽瑟 安·达芮普 迪内·泰勒 楚拉·M·马库斯 松雅·斯塔森 托马斯·尤斯卡利 珍·阿普加 弗里斯特·兰蒂斯
沉默的远山
罗德元 李红
