忠犬帕尔玛国语

莉莉 列昂尼德·巴索夫 维克多·多勃朗拉沃夫 弗拉基米尔·伊林 瓦列里娅·费奥多罗维奇 叶夫根尼娅·德米特里耶娃 伊戈尔·赫里普诺夫 帕维尔·迈科夫 弗拉基米尔·西蒙诺夫 扬·察普尼克 菲利普·萨维科夫 达里亚·卢津娜 巴扬·博瓦尔迪诺夫 Elena Anisimova 米凯尔·德扎尼比肯 Ilya Lutsak

阴儿

叶莲娜·利亚多娃 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 Evgeniy Tsyganov 安娜·乌克洛娃 罗扎·哈伊鲁林娜 Mikhail Safronov Sevastian Bugaev Konstantin Topolaga

芭芭雅嘎：林中恶魔

奥列格·楚古诺夫 Glafira Golubeva Artyom Zhigulin 斯薇坦娜·乌斯蒂诺娃 阿列克谢·罗津 玛丽安娜·斯皮瓦克 玛尔塔·蒂莫菲娃 Filippov Daniil Zhenya Evstigneeva 伊格·克里普诺夫 尤莉娅·亚历山德罗娃 Heather Gonzalez Xanthe Huynh Aleks Le Chris M Lewis Casey Mongillo 劳拉·波斯特 米歇尔·拉夫 德尼斯·什韦多夫 基思·西尔弗斯坦 Kaiji Tang

美狄亚的诅咒

宝琳娜·安德烈耶娃 帕维尔·杰列维扬科 奥列格·瓦西里科夫 基里尔·波卢欣 Kirill Kolpachkov Nikita Kolpachkov Olga Simonova

生死缆车

Irina Antonenko 米哈伊尔·菲利波夫 杰尼斯·克西亚科夫 安德烈·纳济莫夫 英格丽 奥涅林斯卡娅

爱之咒：黑色婚礼

亚娜·延扎耶娃 康斯坦丁·贝洛沙普卡 Ilya Yermolov Varvara Borodina 伊戈尔·赫里普诺夫 萨比娜·阿赫梅多娃 Kristina Marandy

无声言证

马丽娜·祖金娜 菲·雷普利 艾凡·里察斯 奥列格·扬科夫斯基 Igor Volkov Sergei Karlenkov

果戈里·起点国语

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 阿尔乔姆·特卡琴科 泰西娅·维尔科娃

恐怖新娘

Diana Belova Andrew Craig Roman Danilychev Svetlana Egorova Fluora Iskhakova Vitt Ray Evgeniya Yarushnikova Arnella Zubkova Ornella Zubkova Sergey Kevorkyanz Yana Guledza Vladimir Pisarev Dmirty Bikchentaev Xander Cage Mc Almaz Stepan Bordachev Timur Krim

冒牌教练

康斯坦丁·哈宾斯基 伊凡·乌尔甘特 米拉·乔沃维奇

心悸效应

Mariya Akhmetzyanova Oleg An Svetlana Bryukhanova 列奥尼德·格罗莫夫 Valentina Koshkina Nikita Lobanov 波琳娜·马克西莫娃 娜婕达·马尔基纳 Mariya Minogarova Evgeniy Romantsov Natalya Ryzhikh Ekaterina Sokolova-Zhuber 谢尔盖·索斯诺夫斯基 丹尼尔·斯特克洛夫 Nadezhda Varochkina

公牛

尤里·鲍里索夫 Anastasia Miloslavskaya 谢尔盖 · 德沃尔尼科夫 亚历山大 · 萨姆索诺夫

俄罗斯大亨

弗拉基米尔·马什科夫 玛丽亚·米罗诺娃 安德烈·克拉斯科 列万·乌恰尼什维利 Mikhail Vasserbaum 谢尔盖·尤什克维奇 亚历山大·斯莫勒克 娜塔莉娅·科里亚卡诺娃 亚历山大·巴鲁耶夫 弗拉基米尔·叶·古谢夫 Vladimir Steklov 马拉特·巴沙罗夫 弗拉基米尔·萨尔尼科夫 Vladimir Golovin 弗拉基米尔·卡什普尔

俄罗斯之锤

阿雷克西·查多夫 奥莎娜·阿金什那 安东·沙金

俄罗斯方舟

谢尔盖·德雷登 Mariya Kuznetsova Valery Gergiev

俘虏

Pyotr Logachev Irakli Mtskhalaya

似曾不相识

玛丽萨·瑞安 罗伯·坎贝尔 诺亚·亨特雷 克里斯·比特姆 铃木杏奈 Adam Davenport Ari Barkan 丹尼尔·雷蒙特 Elizabeth Morton 法布里齐奥·布里恩扎 Claudio Bellante Zachary Le Vey 芭芭拉·金斯利 阿莉莎·哈扎诺娃 迈克尔·库皮斯克 特纳·米特 泰勒·C·海斯

人质们

阿福坦迪尔·马哈拉泽 伊拉克利·柯维利卡泽 蒂娜婷·达拉齐施维利 梅拉布·尼尼泽 Darejan Kharshiladze

冰魔

奥尔加·罗蒙诺索娃 Gleb Kalyuzhnyy 阿列克谢·罗津 伊格·克里普诺夫 阿丽娜·巴巴克 Alexandra Cherkasova-Sluzhitel

相机惊魂国语

Egor Kharlamov 桑贾尔·马迪 Garik Petrosyan Irina Temicheva Anastasiya Ukolova Stepan Yurpalov Sofya Zaika

草稿

Nikita Volkov 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 尤利娅·别列希尔德

莫斯科陷落

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫

莫斯科陷落2

伊琳娜·斯达申鲍姆 林奈·穆罕默托夫 亚历山大·佩特罗夫 尤里·鲍里索夫 谢尔盖·加尔马什 欧列格·缅希科夫

上帝深爱鱼子酱

赛巴斯汀·柯赫 叶夫根尼·斯迪查金 胡安·迭戈·波托

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen

寄生异形

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 阿列克谢·杰米多夫 维塔丽雅·科尔尼扬科

1612动乱时代

Aleksandr Baluyev Marat Basharov Violetta Davydovskaya Ramón Langa 迈克·普莱切科夫

12怒汉：大审判

谢尔盖·马科韦茨基 尼基塔·米哈尔科夫 谢尔盖·加尔马什 瓦连京·佳夫特 阿列克谢·彼得连科 尤里·斯托亚诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 米克哈尔·弗里蒙弗 奥莱克西·戈尔布诺夫 谢尔盖·阿尔齐巴舍夫 维克多·维尔比斯基 罗曼·迈迪安诺夫 亚历山大·阿达巴什扬 Apti Magamaev Abdi Magamaev 娜塔莉亚·苏尔科娃 伊戈尔·韦尔尼克 Vladimir Komarov 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫

切尔诺贝利·禁区电影版

康斯坦丁·达维多夫 谢尔盖 罗曼诺维奇 克里斯蒂娜·卡琴斯卡娅 安瓦尔·哈里路拉耶夫 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 叶夫根尼·斯迪查金

娜斯佳和她的父亲们

叶莲娜·舍甫琴科 Nikolay Fomenko 瓦连京·佳夫特 列夫·杜罗夫 奥列格·塔巴科夫 米沙·菲利普丘克 维克多·巴甫洛夫 Fyodor Valikov Lyudmila Davydova Tatyana Rogozina 弗拉基米尔·马什科夫

超能力家庭

奥莎娜·阿金什那 帕维尔·杰列维扬科 亚历山大·卡尔皮罗夫斯基 Aleksey Khardikov 维塔利·基什琴科 伊丽莎维塔·科诺诺娃 Maria Lavrova 罗曼·迈迪安诺夫 伊莉娜·佩戈娃 Andrey Rebenkov Vladimir Tolokonnikov 丹尼尔·瓦赫鲁舍夫

红丝行动

米洛斯·比柯维奇 格列布·卡柳日尼 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 郑涵一 戈沙·库岑科 雅罗斯拉夫·莫吉尔尼科夫 伊琳娜·阿尔法罗瓦 德米特里·库利奇科夫 黄灏楠 扎加尔·巴德马齐列诺夫 肖恩·科恩克 阿丽娜·阿列克谢娃 叶甫根尼·希迪金 斯韦特拉娜·丘伊金娜 康斯坦丁·切普林 杨子骅 康斯坦丁·米洛瓦诺夫 萨维尔·穆日克扬

梦幻飞船

克谢尼娅·拉波波尔特 波丽娜·加加尼娜 安德烈·伯科夫斯基 列昂尼德·亚尔莫利尼克 费奥·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 安娜·乌克洛娃 叶卡捷琳娜·艾吉娃 克谢尼亚·特雷斯特 Anastasiya Saklakova Anton Biryukov 塔蒂安娜·维德里娜 亚历山大·梅乔金 Vitali Laptev Vadim Salakhov Oleg Dernov Natasha Vasilyeva

灵狼传奇

马克西姆·契克哈里尤夫 康斯坦丁·哈宾斯基 费奥多尔·邦达尔丘克 米克哈尔·加拉斯蒂恩 洛莉塔·米亚维斯卡亚 娜塔莎·爱诺娃 阿尔缅·哲加尔哈尼扬 格里戈里·莱普斯 谢尔盖·希纳罗维 尼古拉·巴斯科弗 谢尔盖·加尔马什 朱莉娅·萨维舍瓦 玛利亚·科热夫尼科夫 伊戈尔·韦尔尼克 列昂尼德·巴拉茨

冰雪女王4：魔镜世界

未录入

太空狗之月球大冒险

艾丽西亚·希尔维斯通 阿什丽·辛普森 山姆·威特沃 Kira Buckland 菲尔·拉马 Bob Bledsoe 隆巴多·博伊尔 Rachel Butera Travis Clark Maggie Disa 迈克·迪萨 吉姆·麦司奇门 Jose Munez 皮特·伍德瓦德